无业人士的新西兰五年签证DIY指南

最近新西兰五年签证下发了,从递交所有材料到签证下发,历时一周。

在递交签证申请之前,看到网上有文章说最近新西兰签证的拒签率偏高,主要原因有两个:新西兰移民局从2024年6月17日起,要求申请文件必须用英文提供,且英文翻译件也必须经过特定机构和人员认证1;其次,2024年10月1日起,旅游签(Visitor visa)从211纽币涨至341纽币2,涨幅超过三分之一,有分析说一是涨价前递交者众多,移民局为了增加签证收入,涨价前的拒签率会偏高。

根据我这次的申请经验,第二个理由并不一定成立,拒签大多还是cover letter里未呈现足够的回国约束力和意愿,或者材料递交不完整,或者英文翻译不完整,没有特定机构盖章。

首先,个人基本情况:无业,大龄单身女性,有房无车有存款,没有在职证明、请假证明,也没有预定往返机票和酒店,花了些精力在cover letter里阐述动机以及回国约束力,同时提交后续入境新西兰的多次签说明。

  • 申请材料准备:三天
  • 提交时间:8.29
  • 签证下发时间:9.6
  • 费用:全程DIY,新西兰移民局官网申请费246纽币(约1074人民币),翻译盖章费用100元(这个没法省,找NAATI认证的公司,🍑搜索,价格基本都是10元\页)

DIY申请流程以及tip分享:

  • 新西兰移民局realme官网注册账号,提前准备好visa卡或者PayPal;
  • 按照官网申请流程,主要有Identity details, Purpose of visit, Character, Health, Employment history, Relationships, Immigration assistance, Supporting documents, Review and declare等几项,除了Supporting documents需要准备比较详尽的中英文材料,其他基本都是简单的填写,英文不好的同学可以找网上“手把手教你在线填写新西兰旅游签证申请”的帖子,有中文翻译;
  • 证件照不限背景色和尺寸,但是有大小和像素要求:分别是500KB-3MB之间,像素介于900×1200与2250×3000之间;
  • 第一项Identity details的第一个问题:Do you have a mononym? 基本都选择NO;
  • 大部分个人材料的英文版网上都有模板,按模板根据个人实际情况修改英文翻译即可;
  • 每一项材料中英文需要合并到一个PDF里面,我用的google的第一个推荐网站(iLovePDF)来处理;
  • 存款证明和近半年银行流水都可以在手机银行APP里导出,不用专门跑银行一趟,但无论是手机APP导出来的流水还是线下柜台导出来的中英文流水,翻译都不完全,需要自己重新根据模板翻译梳理,比较耗时间
  • 旅行记录不是扫描护照的盖章页,而是需要去支付宝导出出入境记录查询结果,并且翻译成英文;
  • 由于无法提供在职证明和预定机票酒店等信息,认认真真写了cover letter,主要结构是:去新西兰的动机与大致计划,经济支持,回国约束力与意向,承诺遵守移民局的管理规定并承诺不会在当地工作,礼貌结尾;多年签申请信简短一些,结构差不多,可以先让ChatGPT写个初稿,自己润色
  • 因为cover letter里提到动机是去新西兰徒步和户外旅行,旅行计划是ChatGPT做的30天户外徒步规划,主要涵盖三条徒步路线:the Queen Charlotte Track, Abel Tasman Coastal Track和Milford Track

DIY申请心得:

首先,这肯定不是一项必备生存技能,有些国家的公民不用经历这个过程也不用花这个钱,一张机票直接就飞过去了;其次,世界这么大,不一定非要去一个大洋洲岛国;

有时间建议DIY,申请签证是个打怪升级的过程,过程中增加对目的地和自己诉求以及客观现状的了解,世界是个充斥信息壁垒的草台班子,打破信息壁垒对他者祛魅,把能量灌注回自我内心;

ChatGPT是第一辅助生产力。

  1. http://auckland.mofcom.gov.cn/article/ddfg/202406/20240603514243.shtml ↩︎
  2. https://www.rnz.co.nz/news/chinese/524654/10 ↩︎

发表回复